Víte jak vzniklo označení Hip Hop?

(Starski)

Doba, kdy slovíčka Hip a Hop dala jméno celé kultuře, se nedá přesně určit. Mohlo by to být okolo let 1973-4, podobně jako vznik Zulu Nation. Je však známo, že člověk, který začal používat slovní spojení hip hop, byl jazzový MC Lovebug Starski. L.B. Starski hecoval posluchače výkřiky: “Hip, hop, the scoobop dabop.” Několik let poté, co Starski “řádil” v ulicích, Africa Bambaataa poskytoval rozhovor do novin, ve kterém popisoval jamy, co se v nich děje a tak... (ať už to byly Mc jamy, taneční, nebo Graffity jamy). Když se ho zeptali, jak se to celé nazývá, Bam, který neměl odpověď, pohotově “zafreestyloval”: “Hip hop scoobop dabop.” Další den noviny vyšly s článkem: “Hip hop lives in the city.” Tímto se připojil název Hip hop k naší kultuře.

(Bambaataa)

Nebylo to ovšem tak, že v den, kdy vyšly ony noviny, začli všichni pojem “Hip Hop” používat ve významu, jaký známe dnes. Připojování ke kultuře trvalo téměř až do osmdesátých let. Jak již bylo řečeno, Starski používal tato slova na párty, z toho si vzal příklad třeba Sugarhill Gang. Dřív než vznikl Hip Hop, lidé už samozřejmě dávno chodili pařit a tančit do klubů. 

V té době bylo již slovo “HOP” spojeno s tancem (př. Lindy Hop - tanec založený na charlestonu http://cs.wikipedia.org/wiki/Lindy_hop). Když lidé chtěli jít trsat do klubů, často říkali: “Let’s go to the hop.” 
Slovo “HIP” tu také bylo již dříve, příkladem jsou Hippies nebo hipsters (=bokovky). Obecně “BÝT HIP” znamenalo něco jako lépe porozumět. Některé kořeny vedou k africkému slovu, které znamená “otevřít oči.” Anglický překlad je “bok”.

Jiní (jako Kool Herc) by mohli namítnout, že hip hop byl vždy kolem. To je důvod, proč je všude ve světě, ale teprve nedávno byl “identifikován” a začali ho nazývat pravým jménem.

Volně přeloženo z fóra Bboyworld. (http://www.bboyworld.com/forum/general-history-board/91593-hip-hop-word.html)

Reznik